Prevod od "ljudi misli" do Češki


Kako koristiti "ljudi misli" u rečenicama:

Veæina ljudi misli da je to mit.
Podle většiny lidí je to jen mýtus.
Ali reèi æu vam što neki od mojih rastrojenih ljudi misli.
Ale řeknu vám, co si myslí někteří mí muži.
152 ljudi misli da izgleda kao Klark èokolada.
152 lidí, kteří si myslí, že vypadá jako bar Clark.
Znam da veèina ljudi misli da ste Bog, treneru.
Většina lidí si myslí, že jste bůh.
Mnogo ljudi misli da mi, glavešine studija nemamo oseæaj ali hoæu da te uverim da želimo da napravimo dobar film... u svemu onakav kako ti radiš.
Někdo myslí, že šéfové nemají cit, ale i nám jde o dobrý film. Jenže známe i trh.
Veæina ljudi misli da su ove planine pune rudnika zlata.
Většina lidí si myslí, že ty hory jsou plné zlatých dolů.
Veæina ljudi misli da je povræe.
Většina lidí si myslí, že je to zelenina.
Znaš, veæina ljudi misli da si poludeo, da si kao Hauard Hjuz.
Spousta lidí si myslí, že jsi se zcvoknul. Trochu jako Howard Hughes.
Mnogo ljudi misli da je rat protiv terorizma, rat koji se ne može dobiti?
Náš úděl je zase takový, že válka proti teroru nemůže být vyhrána.
Znaš, vecina ljudi misli da je on loš momak, ali nije.
Hodně lidí si myslí, že byl špatný, ale nebyl.
Potrebno je puno duže da se izvadi pištolj nego što veæina ljudi misli -- gotovo pet sekundi, u proseku, da se izvuèe i poravna jedan metak.
Zabere to nejméně pět vteřin na vytažení zbraně, odjištění, namíření a výstřelu.
Ljudi misli da je tango vezan samo za seks.
Lidé si myslí, že tango je jen o pohlaví.
Takva vrsta ljudi misli da može raditi štogod im se prohtje.
A navíc jsou pěkně drzí, že vešli bez klepání!
Veæina ljudi misli da si hrabar i neustrašiv kada si bolestan, ali nisi.
Většina lidí si myslí, že když onemocníš, jsi najednou statečný a nemáš strach, ale tak to není.
Sad, veæina ljudi misli da mora raditi sa agentom.
Většina lidí si myslí, že musí pracovat s agentem.
Dosta ljudi misli da je to èudno, ali držim vino u njoj.
Spoustě lidí se to zdá divný, ale já tam mám víno.
Mnogo ljudi misli da je on sintetizovao piæe za vampire.
Většina lidí si myslí, že to on je zodpovědný za vznik Tru:
"Veæina ljudi misli da je rat uglavnom borba".
"Hodně lidí si myslí, že válka znamená většinu času boj."
Veæina ljudi misli, da je moj posao u tome, šta radim svojim klijentima.
Většina lidí si myslí, že moje práce je o tom, co dělám lidem.
Veæina ljudi misli da su Semi Dejvis ili Nina Simon napisali "Mr. Bojangles", ali zapravo je pesmu napisao tip po imenu Džeri Džef Voker koga jedva da iko zna.
Většina lidí si myslí, že Sammy Davis a Nina Simone... napsali Pana Bojanglese. Ale ve skutečnosti ho složil Jerry Jeff Walker, což skoro nikdo neví.
Dovoljno je reæi, ja sam malo manje mrtav nego što veæina ljudi misli.
Stačí, když řeknu, že jsem trochu míň mrtvý, než si lidé myslí.
Bolji je nego što veæina ljudi misli.
Je lepší, než si většina myslí.
Mnogo ljudi misli da se simptomi leèe ispijanjem red bula.
Naštěstí si hodně lidí myslí, že se dají symptomy léčit.
Veæina ljudi misli da je to narodna prièa.
Většina lidí si myslí, že to je jen mýtus.
Veæina ljudi misli da je opasnost u ovakvoj situaciji hladnoæa.
Většina lidí si myslí, že v této situaci je nebezpečný ten chlad.
Mnogo ljudi misli da su to Azijati, ali su zapravo afrički imigranti.
Hodně lidí by předpokládalo, že to jsou Asiaté, ale jsou to afričtí imigranti.
Mnogo ljudi misli da oni označeni Muslimani žive samo na Bliskom istoku, ali mnogo onih kojima je zabranjeno su Afrikanci.
Lidé si myslí, že se vztahuje na Muslimy, kteří žijí jen na Středním východě, ale hodně těchto nežádoucích lidí jsou Afričané.
Većina ljudi misli da se radi o metalu.
Většina lidí si myslí, že je to podle toho kovu.
Nasuprot onome što većina ljudi misli, ljudi ne plaćaju, poreski obveznici ne plaćaju, za tvoj život dok si u zatvoru.
Na rozdíl od toho, co si myslí většina, lidé neplatí, daňoví poplatníci neplatí za váš život ve vězení.
Kada govorimo o opasnim životinjama, većina ljudi misli na lavove, tigrove ili ajkule.
Když se nad tím zamyslíte, většinu lidí asi napadne lev, tygr nebo žralok.
To može da bude iznenađujuće jer mnogo ljudi misli: "Filozofija je daleko udaljena od realnosti, ekonomija, tako nam je rečeno, nas čini sebičnijima i svi znamo da je matematika za štrebere."
A to se může zdát překvapivé, protože spousta lidi si může myslet: "Filosofie je odtržená od reality; ekonomie prý z nás dělá sobce, a všichni víme že matematika je pro šprty."
dosta ljudi misli da to znači: Afro-amerikanac, Latinos, Azijski Amerikanac, Indijanac, južni Azijat, pacifički ostrvljanin, i tako dalje.
lidé si myslí, že to znamená Afroameričan, Hispánec, Asijský Američan, domorodý Američan, Jižní Asijec, Tichomořský ostrovan a tak dále.
Znam da je ovo drugačije od onoga kako većina ljudi misli o nauci.
Vím, že se to liší od toho, jak si většina lidí vědu představuje.
(Smeh) Mnogo ljudi misli da je dobar dizajn samo pitanje ukusa i, da budem iskren, ponekad je zaista tako, ali ponekad nije, u redu?
Mnoho lidí má sklony si myslet, že dobrý design je otázkou vkusu. Upřímně, tak tomu někdy je. Ale někdy ne.
U stvari, mnogo ljudi misli da je ovo tapir.
Hodně lidí si myslí, že tapír je tohle.
Ili možda govorite sebi: "Fascinantan sam, čak iako većina drugih ljudi misli da sam veliki, gromoglasni glupan."
Nebo si možná říkáte: "Já jsem zajímavý, i když mě většina lidí považuje za velkého, ohromného pitomce."
Neverovatan broj ljudi misli da nema sluha.
Myslí si to o sobě překvapivé množství lidí.
Nasuprot onome što većina ljudi misli, terorizam je veoma skup poduhvat.
V rozporu s tím co si mnoho lidí myslí, terorismus je velmi nákladné podnikání.
Na primer, ako kažem "Mislite na crkveni toranj" većina ljudi misli na jedan prosečan, uobičajen.
Když řeknete "kostelní věž, " většina lidí si představí jakousi generalizaci.
Bojim se da puno ljudi misli da takav stav znači da ne moramo da radimo stvari koje Al Gor tako uporno pokušava da nas natera da radimo.
Obávám se, že mnoho lidí si to vyloží tak, že nemusíme dělat například ty věci, které se nás Al Gore tolik snaží přimět dělat.
0.81997203826904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?